معلومات عامة, علمية, تاريخ, جغرافية, فلسفة, دين ..... أسئلة وأجوبة
الامتحان النظري لاجازة السوق السويدية/الاوربية
علامات المرور السويدية/الاوربية

نبيل عودة

  • writers
  • Jr. Member
  • *
  • مشاركة: 207
  • كاتب، ناقد واعلامي الناصرة
بين ناقدين كاتبين
« في: 10 شباط, 2017, 18:32:39 »
بين ناقدين كاتبين
نبيل عودة

كي لا يقال بأنني أنتصر هنا لفلان ضد علان، فإنني أؤكد سلفا أنني أعمل بالقاعدة التي تقول: "لا تنظر الى من قال، بل انظر الى ما قال". إن كان قوله صحيحا قبلناه، بغض النظر عن صاحبه سواء كان يسوى او لا يسوى بالتقييم العام لما يكتب.
أصل الحكاية (بدون الأسماء) ان أحد الزملاء عَرَّضَ بزميل آخر له دون ذكر أسمه، معايراً اياه بأنه لا يجيد معرفة النحو العربي، كان الأول معلم مدرسة امتهن حرفة الأدب والنقد بعد ان خرج  للتقاعد.
انا شخصياً اعتبر الزميلين صديقين وزميلين لي، أعزهما وأحترمهما وأكن لهما كل مودة واحترام بدون النظر الى مستوى ما يكتبان، لأنه من الطبيعي ان هناك تفاوتا بين انتاج الكتاب او الشعراء فيما يكتبون، حتى ان هناك تفاوتا بين انتاج الكاتب نفسه، فمنه الجيد ومنه الأقل جودة، بل وما هو دون ذلك أحيانا.
كنت اتمنى على الزميلين ان يعملا بمعيارنا الوطني والانساني القائل "اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية"، لكنهما أحيانا، وللأسف، ينزلقان الى خارج النهج الأدبي، يطلقان عبارات حادة نابية لا تليق بمكانتهما ولا بما يمثلان من ابداع أدبي او حتى بعلاقة مع موضوع النقاش.
على أي حال اريد فقط ان اؤكد لأديبنا الأريب اللبيب ان معرفة النحو العربي لا تخلق اديبا ولا تصنع أدبا. ضعف معرفة النحو لا تعيب الأديب المبدع ولا تضر بأدبه،  كم من اديب مجيد وله اسم بارز في مجمل الكتابة الابداعية على مستوى العالم العربي ولا يحسن النحو العربي. وكم من نحوي ضليع بالنحو لدرجة منافسة سيبويه لكن لا علاقة له بالإبداع الأدبي، واذا كتب نجده لغويا بارعا وابداعا هزيلا لا يستحق القراءة!!
اليكم ما يقوله ابن خلدون، وثنى عليه الأديب الفلسطيني الكبير خليل سليم السكاكيني. قال ابن خلدون حول نفس الموضوع " ان العلم بقواعد الاعراب، انما هو العلم بكيفية العمل وليس هو العمل نفسه، لذلك نجد كثيرا من جهابذة النحاة والمهرة في صناعة العربية المحيطين بتلك القوانين اذا سئل في كتابة سطرين الى أخيه أو ذي مودته، أو شكوى ظلامة، او قصد من قصوده، أخطأ فيها عن الصواب وأكثر فيها من اللحن ولم يجد تأليف الكلام لذلك ، والعبارة عن المقصود على اساليب اللسان العربي، وكذا نجد من يحسن هذه الملكة ويجيد الفنين، في المنظوم والمنثور، وهو لا يحسن اعراب الفاعل من المفعول ولا المرفوع من المجرور ولا شيئا من قوانين صناعة العربية، فمن هذا تعلم ان تلك الملكة هي غير صناعة العربية وانها مستغنية عنها بالجملة. وقد تجد بعض المهرة في صناعة الاعراب، بصيراً بحال هذه الملكة وهو قليل واتفاقي".
فماذا يقول استاذ اللغة العربية الآن؟! هل يتراجع عن رأيه وموقفه؟! هذا بالرغم من اعتقادي بأن معرفة النحو تضيف للكاتب المبدع، صاحب الملكة الابداعية، وعدم معرفته تعتبر نقصا بسيطا لا يجب ان يحول دون اعطاء المبدع حقه ..لأن المضمون والأسلوب أكثر اهمية من الشكل.
في جميع اللغات ودور النشر، ما عدا اللغة العربية... هناك ما يعرف باسم المحرر اللغوي، الذي يضبط اللغة بالتنسيق مع المبدع، ولا يصدر أي كتاب دون ان يسجل اسم المحرر اللغوي على صفحة التعريف بالكتاب الى جانب اسم الكاتب. 
nabiloudeh@gmail.com


 

مواضيع ذات صلة (1)
قطر: قرار الدول المقاطعة إصدار قائمة جديدة للإرهاب "مفاجأة مخيبة للآمال"
شقيق الأميرة ديانا: كذبوا علىّ بشأن رغبة هاري ووليام حضور جنازة والدتهما
سجن داعية ألماني سهل سفر مسلحين إلى سوريا
ما هو "الوضع القائم" في الأقصى قبل الأحداث الأخيرة؟
تصورات خاطئة عن نظرة أبناء "جيل الألفية" للعمل
الجماعات المسلحة التي أصبحت ليبيا رهينة لها
هل تمضي حماس في تفاهماتها مع دحلان؟
ما الدوافع الحقيقية للقاعدة العسكرية غربي مصر؟
هل أصبح سد النهضة تحت حماية السودان؟
"مولانا" و"بن باديس".. تكريم واحتفاء بمهرجان وهران
مهرجان موسيقى البلد.. مشاركة متنوعة
وفاة الموسيقي الأسترالي الشهير يونوبينغو
عُمان تطلق التأشيرة الإلكترونية لجذب السياح
ترمب يجد سببا للبقاء بأفغانستان.. ثروتها المعدنية
مصر تستورد القمح بمعدل غير مسبوق
الجوز يفيد الجهاز الهضمي
ترامب: لا يجوز للمتحولين جنسيا أن يخدموا في الجيش الأمريكي
"فتيات تشيبوك" المحررات يعدن إلى بوكو حرام طواعية
اتهام 60 بحرينيا بـ"تشكيل جماعة إرهابية"
محكمة العدل الأوروبية تبقي حماس على "قائمة الإرهاب"
ما هو "الوضع القائم" في الأقصى قبل الأحداث الاخيرة؟
الرقص في الجنازات في غانا
دهب المصرية تنعي كبير غطاسيها
"عذبتوهم".. أغنية عمانية فكاهية تناقش ارتفاع تكاليف الزواج
#ماذا_تعرف_عن_الاقصى : مغردون يتساءلون " لماذا خفت اهتمام العرب بالقضية"
السويد تتأهل للدور الربع نهائي في بطولة أوروبا.. وتلاقي هولندا البلد المضيف
رئيس الليبراليين: "علينا في السويد تعلم أخذ أمور الامن القومي بجدية"
إنترسبت: لترمب دوره بأفول الإمبراطورية الأميركية
مخاوف إسرائيلية من ثغرات أمنية بمستوطنات الضفة
فورين بوليسي: قتل إسرائيلي لأردنيين بعمان تهديد للسلام
حظر سيارات الديزل والبنزين بحلول عام 2040
قطريون: #شكرا_صباح_شكرا_قابوس
غضب أردني من تداعيات أحداث #السفارة_الإسرائيلية
‫كيف تحمي عينيك في الصيف؟‬
هل الماء الفاتر على الريق يخفف الوزن؟
كيف يستدل الرضيع على ثدي أمه؟
موناكو: لم نتفق مع الريال على رحيل مبابي
ترامب يتعهد بمساعدة لبنان في مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية
أعلى محكمة أوروبية تجيز ترحيل طالبي اللجوء
بي بي سي تلتقي إحدى زوجات عناصر تنظيم الدولة